The 1975 Camaro arrived just as the classic muscle car formula was collapsing under new rules, new math, and new economics.