"The movie is a deep, deep love story about a very imperfect connection. If we're honest, that's every love story," writer-director Gyllenhaal says.