Ride-hailing drivers are reporting sub-$3 fares, often earning less than a cup of coffee per trip. It's part of a broader trend of gig drivers saying they're seeing lower pay. Uber and Lyft told BI ...