As we left the car rental center at the Fort Lauderdale airport to drive to Miami, the service agent had a word of advice for my colleague and me. “Do you speak Spanish?” he asked. “No,” we answered. ...