Reflecting on the Nancy Guthrie case, a private investigator revealed the differences between searching for a missing person and someone believed to be deceased.