To install Linux Mint on your VMware Workstation, begin by creating a new virtual machine within the software, selecting your downloaded Linux distribution ISO file, etc.
Does the server have light-out mgmt? You can upgrade the BIOS via that. That takes care of the host. ESXi updates can be done through a vCenter.
VMWare Workstation Pro is the best all-arounder for home users for its stellar performance and compatibility. Oracle VirtualBox is an excellent alternative. Microsoft Hyper-V has the best performance ...