PwC's US chief people and inclusion officer, Yolanda Seals-Coffield, also warns job seekers of sounding "over-scripted" in answering interview questions.