We’re rapidly approaching the official end of summer, but there’s nothing saying you have to roll back your summertime habits. Keep going to the beach. Keep up the picnicking and outdoor movie-ing.

There’s a new treat luring customers to the downtown San Francisco Metreon location: Japanese-style soft serve in warm fish-shaped ice cream cones. Uji Time Dessert, known in Berkeley, the Japantown ...