Its inventive gameplay and unforgettable art style helped redefine platformers and inspired generations of players.