From bubble wrap and bottles to leftover food, here's how to sort your trash.