Play 'The xx,' the Billboard daily crossword for Tuesday (Jan. 13, 2026).