When the GenAI hype was just picking up steam, I wrote about the danger of drowning in LLM-produced blah if we failed to utilize the expertise of human linguists. It gives me no pleasure to say I was ...