For wealthy American homeowners, the latest luxury status symbol isn’t a wine cellar or infinity pool — it’s a private sauna hidden inside the home. As this heats up in markets, real estate agents in ...