The New York Stock Exchange is developing a tokenized securities platform that will allow for 24/7 settlement of trades.