This modest brick establishment with its vibrant mural and bold “Omaha’s Best Burger” sign has been quietly dominating ...