Shoyu-tai, the single-use plastic soy sauce fish that accompany takeaway sushi, are an eco-nightmare — but a local designer ...