The D.C. Rent Registry database was supposed to take a year; it took a decade. A report is out that explains why 365 days ...