New book follows attorney Michael Gross from New Mexico to the U.S. Supreme Court in a decades-long push for Navajo self-rule ...