Volunteers say they are tired of "lazy" residents dumping their unwanted goods outside op shops to avoid paying tip fees.