At this pivotal moment, the city of Chicago is failing to do what cities must do when change is inevitable: Plan for it.