Valve's Steam Machine verification gets simpler, with TV resolution rules eased, so you get smoother couch play and clearer controller support.