"The Court's failure to acknowledge the basic norms of equity jurisdiction is more than merely regrettable," the dissent ...